#SamanthasDigitalDiary for @womenhoteltraveltech ?️ (English Version Below)⁠

¡Trabajar en Remoto en el sector turístico y hotelero es posible!

Seguro que me estás leyendo y pensarás: ¡claro que es posible, menuda novedad! Para mí, que comparto mi historia desde Barcelona (España), tengo que decir que no es algo tan común como lo puede ser en el resto de Europa o incluso otros lugares del mundo.

Hace poco más de tres años que trabajo en remoto y siempre he tenido que hacer horario de oficina y en persona en cualquiera de mis anteriores posiciones laborales dentro del sector turístico. Sigue siendo poco común trabajar en remoto para nuestro sector, pero poco a poco espero la situación cambie para poder compatibilizar mejor la vida profesional con la vida personal. ⁠

¿Cuál es tu opinión acerca de trabajar en remoto? ✍️

---

?️(English Version)?️

It is possible to be a remote worker within the Tourism and Hospitality Industry!

Probably you are reading these lines now and thinking: Of course! To be a remote worker is not new! Well, I’m sharing my story from Barcelona (Spain) and I cannot affirm that being a remote worker for our industry here is as common as in the rest of Europe or even in other regions.

I have been working remotely for the last three years and before it, I was always working office hours and extra hours in person. It is still not common to be a remote worker for our industry, but I hope the current situation changes soon and we start to reconcile professional and personal life.⁠

What do you think about being a remote worker? ✍️

¿Tienes alguna sugerencia sobre algún tema del que quieres que hable en mi post semanal? Escríbeme a hola@samanthagm.com

¿Os interesa conocer más sobre la comunidad Women in Hospitality and Travel-Tech? Podéis visitar su página oficial haciendo click aquí.